フージャー・ワーカーズ: デクスター・ロフティン、機械オペレーター

9 月は、インディアナ州中の労働者の、彼らが何をしているのか、そしてどのように仕事に意味を見出しているのかについての話をお届けします。 今週、インディアナ公共放送のジャスティン・ヒックスが、サウスベンドのマニュファクチャリング・テクノロジー社の摩擦溶接工であるデクスター・ロフティンを紹介します。 デクスターさんは刑務所再入国プログラムを通じてそこで働き始めた。

デクスター・ロフティン氏は、自身が働く工場を案内しながら、「私たちはピストンを製造しており、航空業界のために活動しています。NASAやスペースXプログラムのために活動しています」と語った。 「おいおい、私はここで素晴らしいことをやっているんだ。そして、大きな部品を動かしたり、非常に大きな機械で作業したりしているんだ。世界最大の摩擦溶接機で作業しているんだ。それは美しい。良いものだよ。好感。

「それは、たくさんの大きな音を出す機械の集合体です。大きな音を聞くことに耐えられるなら、それは美しい音です。パズルのピースを組み立てているので、それは良い音です。そして最終的には、それは美しいものを作ります。

ロフティン氏は、「私のシフトでは、これらを約500～550個溶接しています」と、最終的にはトラックに衝撃を与えることになる短い金属管に溶接されたアイレットを見せながら語った。 「完成した製品とそれがどのようなものになるのか、そしてそれがどのようになるのか、そしてそれが運ばれるトラックを見るのはとても素晴らしいことです。とても素晴らしいことです。」

「空中に広がっている何か、つまり自分が助けて循環させたものに自分が参加したと知るのは素晴らしい気分だ。おそらく誰も知らないだろう、おい、あそこにいる男、デクスター・ロフティンがこれをやったとは「でも、デクスター・ロフティンは、自分がそうしたことを知っています。彼らは私に楯を与えたり、あの人だと言ったりはしないかもしれません。でも、私は自分の仕事をするのが大好きです。大好きです。」

「彼らは私にショットとチャンスを与えてくれたので、私はそれに向かって走っている。

「リエントリーセンターで私が学んだことは、ただ忍耐強くいることです。謙虚であり、ただ集中し続け、自分の中にあるモチベーションと原動力を燃やし続け、ただ道を進み続けてください。そして、あとは――ドアです」あなたのために開きます。

「それは道具だった」とロフティン氏は、再突入センターをテーブルの上のレンチに例えて語った。 「ここにあるものと同じように、それはツールでした。私がいるべき場所に戻るのを助けてくれました。再入国センターでの経験は私にとって素晴らしい経験でした。

「最終的に自分で仕事のセットアップを行い、それを達成したとき、それは私にとって間違いなく誇りに思う瞬間でした。私は朝早く出社しました、そして - 彼は今私のゼネラルマネージャーです - 彼は私に青写真を渡し、私たちが必要だと言いました。このマシンをセットアップすることになりました。でも、私は自分でそれをやったことがありませんでした。少し緊張していて、自分自身を証明したかったのです。でも、私はもっと緊張していました。そして、私はそれをセットアップしました。そして、それが私が感じた最初の瞬間でした。私がすることができます。

「私には息子と娘がいます。息子は22歳、娘は21歳です。彼らは勤勉ですが、心はまだ子供です。まだ成長中ですが、彼らには労働倫理が備わっています」それが私の世界、私の家族なのです。

「私にとってのアメリカン・ドリームは、成功すること、マイホームを持つことだ。ご存知のとおり、家族はよく世話されていて、経済的には安定している。私は家族の幸福度で成功を測る。何百万ものお金をすべて必要とするわけではない」 」

デクスター・ロフティンは労働記者ジャスティン・ヒックスに自身の話を語った。 [email protected] で Justin に連絡するか、Twitter で @Hicks_JustinM をフォローしてください。